-
1 Fortluftklappe
vent. FO-Klappe -
2 Reinlufttechnik
vent. RLT -
3 маревые
adj1) botan. Chenopodeen (Chenopodiaceae Vent.), Chenopodiazeen (Chenopodiaceae Vent.)2) food.ind. Gänsefußgewächse -
4 опасная скорость ветра
опасная скорость ветра
Скорость ветра на установленной высоте, при которой приземная концентрация от источника примеси достигает максимального значения
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Kritische Windgeschwindigkeit
Е. Critical wind velocity
F. Vitesse dangereuse du vent
Скорость ветра на установленной высоте, при которой приземная концентрация от источника примеси достигает максимального значения
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опасная скорость ветра
-
5 m -s слойка
nfr. Vol-au-vent -
6 Вентиляционная установка
adjvent. LüftungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > Вентиляционная установка
-
7 Вентиляционная установка с рекуперацией тепла
Универсальный русско-немецкий словарь > Вентиляционная установка с рекуперацией тепла
-
8 Обрыв приводного ремня
nvent. KeilriemenrissУниверсальный русско-немецкий словарь > Обрыв приводного ремня
-
9 агрегат притока воздуха
nvent. ZuluftgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат притока воздуха
-
10 анемостат
n1) gener. Luftdurchlass2) construct. Anemostat3) heat. Durchlaß, Luftdurchlaß4) vent. Durchlass -
11 байпас
n1) milit. Ausatemventil3) construct. Umführungsleitung, Wasserumleitung4) hydrogr. Umführung, Umlaufleitung5) oil. Bypaßleitung, Umfahrung, Umgebungskanal, Umgehungsleitung, Überströmleitung6) food.ind. Umgangsleitung7) atom. Umgebungsleitung, Umlaufrohr8) heat. Kurzschlußleitung9) hydraul. Nebenschluß10) nav. Bypassventil11) shipb. Frischdampf-Bypassventil, Umführungsventil12) vent. Bypass -
12 блок фильтров
nvent. Filtereinheit -
13 вентилятор с барабанным колесом
nvent. TrommelläuferventilatorУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор с барабанным колесом
-
14 вентилятор с фильтром, фильтрующий вентилятор
nvent. Filterlüfter (http://www.pfannenberg.com/ru/products/Filterfans.htm)Универсальный русско-немецкий словарь > вентилятор с фильтром, фильтрующий вентилятор
-
15 вентиляторный модуль
adjvent. VentilatormodulУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляторный модуль
-
16 вентиляционная система
adj1) Av. Ventilationssystem2) milit. Lüftungseinrichtung3) construct. Lüftungssystem4) heat. Frischluftsystem5) nav. Entlüftungssystem6) cinema.equip. Belüftungsanlage, Lüftungsanlage7) vent. FrischluftssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная система
-
17 вентиляционная установка
adjvent. LüftungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная установка
-
18 вентиляционный плафон
adj1) construct. Anemostat, Auslaß für die Luftverteilung, Deckenauslaß, Deckenluftauslaß, Luftdurchlaß, Luftverteiler, Zuluftauslaß, Luftauslaß2) heat. Durchlaß3) vent. Durchlass, LuftauslassУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный плафон
-
19 вентиляционный потолок
Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный потолок
-
20 вихревой диффузор
adjvent. Dralldiffusor
См. также в других словарях:
vent — [ vɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. ventus I ♦ A ♦ Déplacements naturels de l atmosphère. 1 ♦ Mouvement de l atmosphère ressenti au voisinage du sol; déplacement d air; air déplacé (⇒ alizé, aquilon, autan, bora, chergui, chinook, foehn, khamsin, mistral … Encyclopédie Universelle
vent — VENT. s. m. L air agité. Les quatre vents principaux ou cardinaux sont le vent de Nord, le vent de Sud, le vent d Est, le vent d Ouest, autrement, Le vent de Tramontane, de Midy, de Levant & de Couchant. Grand vent. vent impetueux, froid, chaud,… … Dictionnaire de l'Académie française
vent — Vent, Ventus, Il se prend aussi en venerie pour l odeur et sentiment qu une beste laisse de soy. Fouillous au cha. 1. A cause que le cerf est de plus grand vent et sentiment que le lievre, et le sanglier a eu le vent de la gland, c est à dire, l… … Thresor de la langue françoyse
Vent réel — Vent apparent Le vent apparent est le vent ressenti par un observateur qui se situe dans un véhicule en déplacement (voiture, vélo, navire…). Il s oppose au vent réel qui est le vent ressenti par le même observateur arrêté. Le vent apparent peut… … Wikipédia en Français
Vent stellaire — Vent solaire Voyager 1 et 2 dans l’héliosphère. Le vent solaire est un flux de plasma constitué essentiellement d ions et d électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère du Soleil. Ce flux varie en vitesse et en température au cours d … Wikipédia en Français
Vent d'Autan — Le vent d autan est un vent soufflant dans le sud/sud ouest de la France, en provenance du sud est/sud sud est, qui affecte le Roussillon, l intérieur du Languedoc et le Midi Toulousain. On dit de lui, dans les régions où il sévit c est à dire… … Wikipédia en Français
VENT (INSTRUMENTS À) — «Encore que tous les instruments de Musique puissent estre appelez à vent, puis qu’il n’est pas possible de faire des sons sans le mouvement de l’air, qui est une espece de vent, néantmoins l’on a coustume de donner ce nom à ceux que l’on… … Encyclopédie Universelle
Vent — Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air or any … The Collaborative International Dictionary of English
Vent feather — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… … The Collaborative International Dictionary of English
Vent field — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… … The Collaborative International Dictionary of English
Vent piece — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… … The Collaborative International Dictionary of English